Давайте делиться!

[Anastasiazh]

а я привёз из киргизи такое седло. Похоже

Неужто на таких ездят?! :shock:

[Romengalad]

Говорят, гимн Гренландии.

Nunarput, utoqqarsuanngoravit niaqqut ulissimavoq qiinik.
Qitornatit kissumiaannarpatit tunillugit sineriavit piinik.
Akullequtaasut merlertutut ilinni perortugut tamaani
kalaallinik imminik taajumavugut niaqquit ataqqinartup saani.
Atortillugillu tamaasa pisit ingerlaniarusuleqaagut
nutarterlugillu noqitsigisatit siumut, siumut piumaqaagut.
Inersimalersut ingerlanerat tungaalitsiterusuleqaarput,
oqaatsit “aviisit” qanoq kingunerat atussasoq erinigileqaarput.
Taqilluni naami atunngiveqaaq, kalaallit siumut makigitsi.
Inuttut inuuneq pigiuminaqaaq, saperasi isumaqaleritsi.

[Katrin]

По лазоpевой степи
Ходит месяц молодой,
С белой гpивой до копыт,
С позолоченной уздой.
Монистовый звон
Монгольских стpемян -
Ветpами pожден
И ливнями пpян.

[Romengalad]

Места в том поезде не купить - он всегда остаётся над…
Свистнет, растает вдаль - никаких торгов,
Если не чуешь его движенья, как чувствует аргонавт
Бег своего стремительного Арго.

[karla]

Интересный перевод Киплинга

За темные делишки,
За то, о чем молчок,
За хитрые мыслишки,
Что нам пошли не впрок,
Мишенью нас избрали
Параграфы статей -
И поманили дали
Свободою своей.

Нет, нас не провожали,
Не плакали вослед;
Мы смылись, мы бежали -
Мы заметали след
От наших злодеяний,
А проще - наших бед
За нами - каталажка,
Пред нами - целый свет

Ограбленные вдовы
И сироты купцов
За нами бестолково
По свету шлют гонцов;
Мы рыщем в океане,
Они - на берегу.
И это христиане,
Простившие врагу!

Но вдосталь, слава богу,
На свете славных мест,
Куда забыл дорогу
Наш ордер на арест;
Но есть архипелаги,
Где люди нарасхват,
А мертвые бумаги
Туда не допылят.

Там полдень - час покоя,
Там ласков океан,
Дворцовые покои,
И в них журчит фонтан
Никто здесь не посмеет
Прервать полдневный сон,
Покуда не повеет
Прохладой из окон.

Природа - загляденье,
Погода - первый сорт,
И райских птичек пенье,
И океанский порт.
И праздник, оттого что
Раз в месяц круглый год
Привозит нашу почту
Британский пароход.

Мы поджидаем в баре
Прибывших бедолаг -
Не чопорные баре,
Но парни самый смак.
Мы важно тянем виски
И с помом, и с самим,
Но на борт - он английский!
К ним в гости не спешим.

А ночью незаконно
Мы в Англии своей -
С князьями Альбиона
Знакомим дочерей,
И приглашают лорды
На танец наших жен,
Мы сами смотрим гордо,
Покуда... смотрим сон.

О боже! Хоть понюшку
Нам Англии отсыпь -
Ту грязную речушку,
Ту лондонскую хлипь,
Задворки, закоулки
И клочья тощих нив...
А как там Лорд - Уорден?
А как там наш Пролив?

Пер. В.Топорова.

[Дульси]

Сама переводила :shock: :lol:

[karla]

Сама переводила :shock: :lol:

Я ж не Топоров! :lol:
просто нашла в ЖЖ очень понравился перевод

[Anastasiazh]

http://vkontakte.ru/video2028524_47279774
Угарный мультик про кошку, пытающуюся разбудить спящего хозяина...Йа валялсо :lol: :lol: :lol:

[Romengalad]

Всех поздравляю с победой нашей сборной в чемпионате мира по хоккею! Мы чемпионы!!!

[Romengalad]

А также наглядный ролик о вреде курения

[Mielga]

А также наглядный ролик о вреде курения

Неубедительно, т.к. не показывают сравнения с некурящим организмом, причём живущим в тех же условиях.

[Romengalad]

Неубедительно, т.к. не показывают сравнения с некурящим организмом, причём живущим в тех же условиях.

А это не на убеждение давит, а на эмоции. Картинки сравнения смотри в учебнике для 10-11 классов (емнип).

[karla]

Пакость какая! :evil:
"не доживает 20 лет своей жизни" Мой дедушка прожил 95 лет, это с учётом курения, сталинских лагерей, ну водкой не брезговал. Боже мой сколько бы он жил, если бы не курил!

[Romengalad]

Пакость какая! :evil:
"не доживает 20 лет своей жизни" Мой дедушка прожил 95 лет, это с учётом курения, сталинских лагерей, ну водкой не брезговал. Боже мой сколько бы он жил, если бы не курил!

Ну вот, значит прожил бы все 115!

Что вы все прицепились? Правильная социалка, очень актуальная. Для тех дурошлепов, кто собирается начать курить. Может кто и передумает. У нас же никакой пропаганды здорового образа жизни нет! Одна реклама пива, сплошное курево и прочая пакость. :twisted:

От меня бы зависело, такие ролики в самый прайм-тайм крутили бы вместо рекламы.

[karla]

Пакость какая! :evil:
"не доживает 20 лет своей жизни" Мой дедушка прожил 95 лет, это с учётом курения, сталинских лагерей, ну водкой не брезговал. Боже мой сколько бы он жил, если бы не курил!

Ну вот, значит прожил бы все 115!

Что вы все прицепились? Правильная социалка, очень актуальная. Для тех дурошлепов, кто собирается начать курить. Может кто и передумает. У нас же никакой пропаганды здорового образа жизни нет! Одна реклама пива, сплошное курево и прочая пакость. :twisted:

От меня бы зависело, такие ролики в самый прайм-тайм крутили бы вместо рекламы.

Ну если бы он прожил 115, мы без всякого курения отстегнулись бы раньше, не простого характера был покойный, не простого :lol: *шутка*

Ну Полину, как я поняла, научный склад ума подвиг прицепится, а я...

Я сама курю и имею точку зрения на процесс... скажем так отличную от общепринятой, не буду озвучивать из соображения политкорректности

И ещё один момент, его озвучу, если гос-во, не важно наше или ещё какое, считает, что курение безумно вредно для здоровья и практически приравненивается к наркотикам, то пусть запрещает табак наровне с наркотой.

А то как-то некрасиво получается, налоги с табачной промышлености берут, с курильщиков в общем тоже берут, но при этом усекают тех самых курильщиков в правах.

[AnnA_S]

Неубедительно, т.к. не показывают сравнения с некурящим организмом, причём живущим в тех же условиях.

Некурящий организм москвича или жителя другого мегаполиса выглядит не намного приятней :? , но ролик полезный, может купильщиков со стажем и не "пробьет", а для ачинающих - самое оно

[Mielga]

Картинки сравнения смотри в учебнике для 10-11 классов (емнип).

А давно у нас картинки в школьных учебниках - истинны? :)
К сожалению или к счастью, но не выявлено пока того, что у каждого курильщика будут убитые лёгкие.

Ну Полину, как я поняла, научный склад ума подвиг прицепится

В точку :)

AnnA_S, почти соглашусь :) Для части начинающих.

[Anastasiazh]

Видела легкие курильщика (на "натуральном"объекте)...Честно говоря, зрелище отвратительное.Особенно по сравнению с легкими здорового человека.
В принципе, это решать каждому. Мне вот лично ненависть к курению вселила мама, которая курила почти всю жизнь (сейчас бросила, слава Богу). А меня всегда от этого дыма выворачивало просто :x Ну, в общем, мне даже "пробовать" не хотелось, хотя друзья все повально этим "увлекались"

[varna]

Я сама курю и имею точку зрения на процесс... скажем так отличную от общепринятой, не буду озвучивать из соображения политкорректности

Вер, а можно мне в личку? :roll:

[Romengalad]

К слову о злободневном.

История лошади (англ.)

Тэги: лошади, питбуль.


Картинка не вставляется, абыдна.

[Ivanzegod]

а я привёз из киргизи такое седло. Похоже

Неужто на таких ездят?! :shock:

сам ездил!

[Ivanzegod]

Поздравляю своего соотечественника Nicolas Touzaint с победой в самым мифическом соревнованием в Троеборье в Бадминтоне.



http://www.badminton-horse.co.uk/latest ... inner.aspx

[Вика14]

хоть я его не знаю, но все равно поздравляю!

[Dreamer]

На ВКИ в СКК соял понь, и висела такая интересная абличка.
Обратите внимание на знаки препинания в последнем абзаце



Предлагается для племенного разведения владелец ООО Гандикап :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

[Romengalad]

В больнице в одной палате лежали два тяжело больных человека. Один лежал у окна, а кровать другого располагалась у двери.

— Что там видно в окне? — как-то спросил тот, что лежал у двери.

— О! — оживился первый. — Я вижу небо, облака, напоминающие зверюшек, озеро и лес вдалеке.

Каждый день лежащий у окна рассказывал своему соседу о том, что происходит за окном. Он видел лодку, рыбаков с огромным уловом, детей, играющих на берегу, юных любовников, держащихся за руки и не сводящих друг с друга сияющих глаз.

В то время как он наблюдал все эти удивительные события за окном, его соседа мучила глухая злоба. «Это несправедливо, — думал он. — За какие такие заслуги его уложили у окна, а не меня, и я могу лицезреть только дверь с облупившейся краской, в то время как он любуется видом из окна?»

Однажды лежащий у окна сильно закашлялся и стал задыхаться. Он пытался дотянуться до кнопки вызова медсестры, но у него не было сил, потому что он содрогался от кашля. Сосед наблюдал за происходящим. Ему ничего не стоило нажать на свою кнопку, но он этого не сделал.

Через некоторое время первый затих и вытянулся на своей постели.

Когда его унесли, сосед попросил медсестру, чтобы его переложили к окну. Медсестра выполнила просьбу больного, перестелила его постель, помогла ему перелечь на противоположную кровать и, убедившись, что больному удобно, направилась к двери. Вдруг её остановил удивлённый возглас больного:

— Как же так! Это окно выходит на глухую серую стену! Но тот, кто умер, рассказывал мне, что видел лес, озеро, облака, людей… Как же он мог всё это видеть из этого окна?

Медсестра печально улыбнулась:

— Он вообще не мог ничего видеть: ваш покойный сосед был слепым.