Масти коняшек и поняшек

непринужденное...

Модераторы: Sinica, karla

Автор
Сообщение
Totosha
Аватара пользователя
MadЁ in USSR
не в сети
Сообщения: 8320
Зарегистрирован: Вт мар 29, 2005 14:05
Откуда: Москва
Благодарил (а): 2059 раз
Поблагодарили: 1358 раз

Сообщение » Пн янв 21, 2008 12:57

Маня писал(а):Я имею виду рыже-пегая или чёрно-пегая... (ответ для Totosha)
Гнедо-пегая!
Маня писал(а):чёрно-пегая...
Это вы тоже в той же книжке прочитали, где и про аппалуз? :lol:
СжеЧ книгу! :twisted:
---------

Маня
Аватара пользователя
не в сети
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Вт дек 25, 2007 14:17
Откуда: г. Самара

Сообщение » Пн янв 21, 2008 16:00

Может действительно... :? Ну по крайней мере она лежит на крайней полке!


А насчёт какой пегой... Наверное рыже и чёрно-пегие!

Simona
Аватара пользователя
Заядлый лошадЁнок
не в сети
Сообщения: 3934
Зарегистрирован: Чт апр 07, 2005 18:46
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение » Вт янв 22, 2008 00:08

Маня писал(а):чёрно-пегие!
вороно-пегие :wink:
ФорумчЁнок :)

Маня
Аватара пользователя
не в сети
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Вт дек 25, 2007 14:17
Откуда: г. Самара

Сообщение » Вт янв 22, 2008 13:45

Да , я их тоже обожаю. А жеребята вороно-пегих немного на больших кроликов смахивают! :)
Изображение

Mrs. John
не в сети
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 17:40
Откуда: Москва-Memel

Сообщение » Вс янв 27, 2008 01:58

Totosha писал(а):Mrs. John, а как вам нравиться масть:
Маня писал(а):.....классические гнедые....
"Классическая" говорят только про шампанскую масть. В английской иппологии есть понятие "standard bay" - так говорят о неком "среднем" варианте гнедой масти - без зонального потемнения, красноватого отлива и т.д. Надо отметить, что в английском это чисто книжное выражение, в разговорной речи его не употребляют.

Маня, не надо ничего проверять по книгам, переводчики которых не знают иппологической терминологии. Это типичная ошибка перевода: appaloosa - название породы, а также в США так называют чубарую масть. В Великобритании чубарая масть называется "spotted".
Так что никакой масти "аппалуза" не существует. Читайте Гуревича, Политову, Храброву, Янову сотоварищи.
форсировать страх

Консультирую по определению мастей и отметин

Анечка)
Аватара пользователя
не в сети
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Вс дек 23, 2007 18:08
Откуда: Москва, ОУСЦ Планерная.

Сообщение » Вс янв 27, 2008 13:15

Обожаю вороных,а второе у меня место занимают гнедые

Маня
Аватара пользователя
не в сети
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Вт дек 25, 2007 14:17
Откуда: г. Самара

Сообщение » Вс янв 27, 2008 18:17

Подтверждаю! :wink:
Изображение

Ответить