Loshadenok

Подпсываюсь.
Ксения Антонова, бывший прокат, сейчас - арендатор Гвидона.

Хм... а я как раз думала шайров подогнать... :))) они, кстати, очень добрые и спокойные ;)

Ну а что же, мне фотографов гонять их чистить в перерыве? :lol: :lol: :lol:

Э... как сказать... я организатор :oops: :lol: Очень хочу и частично буду обязательно, но мне придется отвлекаться на орг. вопросы: чтобы зарегистрироваться все успели, чтоб никто не заблудился, чтобы лошадей для практ. части подготовили, чтобы дипломы принесли %) Я была на ее мастер-классе на Эквир...

Просто написать на foto(@)myhorse.ru :) * Фамилию, имя * Ваш город * E-mail * Телефон (лучше мобильный) * Место работы * Форму участия (насколько я поняла, слушатель :) ) * Являетесь ли вы подписчиком My Horse * Ваши пожелания к мастер-классу И вам придет подтверждение аккредитаци ;)

Конечно будет! Заявки все падают. Советую поторопиться, а то и на слушателей придется очередь занимать ;))

Ха-ха, а ты глянь наш сайт ;) Конечно расхватали уже )
Остались только места, благоразумно предусмотренные организаторами как "слушатели" - то есть аккредитация только на теоретическую часть, без практики. И их уже разбирают.

Привет всем! Давно не заглядывала, по всем соскучилась :) У меня хорошие новости для фотографов и просто для тех, кто любит встречать интересных людей. 26 апреля (суббота) в Питере My Horse в рамках ВКИ организует мастер-класс Габриель Буазель, одного из ведущих мировых конных фотографов. http://myh...

Пожалуйста, только я ничего не делала.... :)))))))))))))))
upd: а, транслитом получилось. Обрезалось, наверное, потому, что там символов больше 1000 нельзя ;)
ну я ему на почту отправила перевод уже ;)

Нашла то сообщение, которое раньше видела по-русски... оно теперь тоже абракадаброй :(((((((
в общем, напишу ему, пусть разбирается со своей гостевой, хакер :))))
tekinka, rury, спасибо вам огромное все равно!!!
В принципе, остается транслит, конечно... :?

Написала...много... ))) Отлично, теперь мы знаем, что эта гостевая не понимает кириллицу :lol: :( сорри, ржу :))) просто я столько рекламировала, и такая абракадабра вылезла :(((( хотя странно, мне казалось, что после ВКИ я там видела сообщение по-русски, и было нормально... У тебя тоже абракадабра...

tekinka, я б с радостью, но там форма не предполагает :( Могу только тут перевести: "ENVOYER un message / SEND a message" - отправить сообщение Дальше - Retour / Back - назад Votre nom : - ваше имя Adresse email : - ну понятно :) Votre site : - тоже понятно Votre ville - ваш город Message : - сообще...

tekinka007 писал(а):Ксень, открыла гостевую - чё-то засмущало меня обилие ненашенских сообщений. А если я ему по-русски напишу он разве поймёт???

Я потом переведу ему, не бойся ;)
ну и потом, он онлайн-транслейтами какими-то пользуется, по-моему :)

Да пиши по-русски! :))))
Ведь это логично - ты увидела раздел сайта по-русски - и по-русски же написала сообщение в гостевой :)))) не волнуйся, я переведу ему ;)

неее, надо-то, чтобы он перестал сомневаться, что у него там русский на сайте - в этом смысл ;))) надо, чтоб было сообщение у него в гостевой :) но по-моему, твое и так достаточно проникновенное, можешь его туда и запосить ;)

пиши-пиши. Про штанишки тоже можно, я тебя оооочень понимаю :)))))))))))))))))

Лошади - у него лузитано, все. Насколько я понимаю, это иберийские лошади (так называют испанскую группу, и туда же входят андалузы).
А недавно ему подарили араба, так что ждем прибавления в составе труппы ;)

rury, спасибо! :)
Напиши ему что-нибудь, плз! А то он меня спрашивает "слушай, а ты точно на русский перевела? что-то мне никто не пишет..." :))))) - я, конечно, объяснила, что не пишут, тк не в курсе, что рус.версия есть - вот, собственно, и решила исправить положение ;)

Каюсь, каюсь, простите меня грешную!!!: sss26
Все привезу завтра же! :)))

Можно оставить в Матадоре, чтобы пробудить мою совесть и заставить заехать завезти наконец Mh :))) Кстати, собираюсь в это воскр!
Только скажи, где искать ;) в тренерской где-нибудь...

Пишите ему, он будет рад ;)
Кстати!
Я поеду в Мюнхен на "Апассионату", где он будет выступать - могу передать "Альфа Кентавра" с публикацией про него ;)

Хочу порадовать поклонников Лоренцо: француз, видимо, так проникся посещением России этой весной (на ВКИ в Питере), что решил сделать русскую версию своего сайта :)) http://www.lorenzo.fr/lorenzo/indexru.html Как ответственная за перевод, говорю, что и в гостевую ему писать тоже можно на русском, он...

В последнее время как-то все не ладится. Сначала совершенно позорное падение с Фонзы на не менее позорном разносе посреди простого ездового занятия. А мы еще как-то прыгать умудрялись... Теперь вот Грю. Я его не узнала. До этого была шелковая лошадь, по крайней мере, для меня, и еще совсем недавно м...

Ну если уж Фаби научили, то меня-то точно научат! =))))

УРА!!!!!!!!! УРА!!!!!!!!!!! УРА!!!!!!!!!!!!!!

Менка ног Смешно, да... Еще с зимы я вбила себе в голову, что для подготовки к конкуру очень важно научиться менять ногу на галопе. Просто принципиально важно. Даже важнее, чем, собственно, прыгать :))) И с зимы я периодически просила кого-нибудь меня научить делать это сознательно. Я уж и прыгать ...