Ёжик в тумане. Физкультурное

[Таня Ник]

Единственная граница в моей жизни, которую я пересекала - это граница с Абхазией. И то крайний раз до меня докопались там, почему я не показываю загран. Типа если там вдруг отметка о визите в Грузию стоит, меня бы не пустили... Вот, пару лет назад было. Так что х его з, как говорится.

[Таня Ник]

А фамилию написали латиницей также как раньше?

У меня и в старом, и в новом через ia всё.

А зачем брать российский? Я беру копию, так на вс случай, российский за границу не вывожу.

Пешеходные границы были? Где сначала с русским пограничником беседуешь, потом с местным?

[Таня Ник]

Не, я 100% пойду переделывать. Ну его нах.

[Лазурный]

Откуда грузинские пограничники узнают что написано в твоём внутреннем паспорте?

Мне бы даже в голову не пришло на этом заостряться.
Не говоря уж о том, что транскрипция русских имен на латинице всегда настолько спорна , что остальные расхождения никого не волнуют.
И г. и гор. ... я сегодня гляну во все свои загранники и паспорта РФ, ради интереса. Но никто никогда не заострялся, как это написано. Потому что паспорт РФ на той стороне таможне без надобности был все мои 30 лет поездок.

[karla]

Это просили, проверила, все правильно, единственное - отчество не переведено на латиницу.

Его не переводят

По поводу контроля, кто чего проверяет, оба паспорта или один, я буду уточнять.

Уточнять нужен внутренний паспорт для выезда?
Уточняй)

Понимаешь, если меня не пустят через границу, я все равно ничего не докажу, а поездка будет сорвана.

Не пустить могут. Без объяснения причин
За любую границу
Могут и не выпустить. Тут уже объяснят

[karla]

Может быть, там на русской стороне смотрят оба паспорта? И до грузинских погранцов я просто не дойду из-за несоответствия. Я не знаю. Потому и спрашиваю.
Сейчас в связи с массовым бегством русских в ту же Грузию вообще ужесточились требования на въезд.

Не смотрят
Я выше написала что внутренний паспорт с собой не берут
Могут смотреть по своим данным

[Таня Ник]

Ок, понял-принял 🫡

[karla]

Единственная граница в моей жизни, которую я пересекала - это граница с Абхазией. И то крайний раз до меня докопались там, почему я не показываю загран. Типа если там вдруг отметка о визите в Грузию стоит, меня бы не пустили... Вот, пару лет назад было. Так что х его з, как говорится.

С Абхазией у нас другие условия.
И с Минском.
Тада можно въезжать по российскому паспорту. Ещё какие то страны
Но если едешь с заграном то российский не нужен

[karla]

А фамилию написали латиницей также как раньше?

У меня и в старом, и в новом через ia всё.

А зачем брать российский? Я беру копию, так на вс случай, российский за границу не вывожу.

Пешеходные границы были? Где сначала с русским пограничником беседуешь, потом с местным?

Какая разница? Граница она граница

[Таня Ник]

Тада можно въезжать по российскому паспорту

Эт я знаю. И когда у меня, открыв в российском паспорте страничку, где написано про загран, спросили: "А покажите нам ваш загран паспорт", я слегка растерялась.

[Таня Ник]

Какая разница? Граница она граница

Ну хорошо, если так

[karla]

Тада можно въезжать по российскому паспорту

Эт я знаю. И когда у меня, открыв в российском паспорте страничку, где написано про загран, спросили: "А покажите нам ваш загран паспорт", я слегка растерялась.

У погрануов всегда есть право смотреть пограничный
Но не внутренний

[karla]

Не, я 100% пойду переделывать. Ну его нах.

Ты прежде чем переделывать у них спроси нужно ли это)
И согласны они переделать
Хотя зп ещ деньги почему бы им и не согласиться)

[Таня Ник]

Ты прежде чем переделывать у них спроси нужно ли это)
И согласны они переделать

Спрошу конечно. Меня сильно ломает от идеи по-новой заполнять анкету о своей работе за 10 лет. В прошлый раз 3 раза переписывала. Это стресс

[karla]

Ты прежде чем переделывать у них спроси нужно ли это)
И согласны они переделать

Спрошу конечно. Меня сильно ломает от идеи по-новой заполнять анкету о своей работе за 10 лет. В прошлый раз 3 раза переписывала. Это стресс

Если это реально их ошибка скорее всего не потребуется ни заполнениц ни денег
А если твоя причуда, то скорее всего потребуется) если они от тебя не отобьются

[Таня Ник]

А если твоя причуда, то скорее всего потребуется) если они от тебя не отобьются

Знаешь, если б меня в эту разницу не ткнули, я бы на нее внимания не обратила. И с огромной долей вероятности всё бы прокатило без накладок.
И скорее всего, и прокатит.
Но вот а вдруг нет? Обидно ж будет и неудобно ужасно перед человеком, который скажет: "Ну блин, Таня, я же тебя предупреждал!"

Я когда в банке работала и мы заявки на кредиты оформляли по телефону, мы всегда просили клиентов паспортные данные диктовать четко, вплоть до точек, запятых и тире. Чтобы в базе данных и в реальном паспорте не было разницы.
У меня в российском паспорте очень длинное "Место выдачи", в большинство форм для заполнения просто не влезает весь этот текст даже моим совсем не размашистым почерком. И я всегда всё сокращаю, и ни разу еще никто не придрался.
Тут не угадаешь.

Я вам потом, когда мы съездим, расскажу, что там на границе смотрят сейчас.

[Лазурный]

Я билась за сарую транскрипцию

Я тоже .
Но они, кстати, особо не сопротивлялись. Меня вообще наш МФЦ неизменно радует.
У мамы в районе, кстати, гораздо больше бардака в одноименном заведении. А у нас прям версаль, ттт.

[Лазурный]

Посмотрела.
У меня 6 загранпаспортов, Тань.
В двух самых старых написано просто "Москва", в четырёх последних, там и простые, и с биометрией, "г. Москва".
При этом во всех российских (нынешний и у меня есть копия предыдущего) - "гор. Москва" .
Для интереса посмотрела еще в чужие паспорта.) Российские "гор.", загранники - "г".
Я так понимаю, это общая практика.

[Таня Ник]

Посмотрела.

Юлечка, спасибо огромное! Я, конечно, на всякий случай в МФЦ завтра ещё спрошу, все равно на тренировку поеду, но ты меня прям успокоила.

[Таня Ник]

Бег 4 км - done
На улице сейчас о-фи-ген-но!

[Charly]

У меня в российском "город Москва", а в загране "г.Москва". И ни разу на границе российский никому не понадобился. Их не сверяют.
Так что не парься. Главное, чтобы написание фамилии и имени совпадало с билетом, когда будешь брать и с картами, если там можно ими пользоваться.

[Таня Ник]

Главное, чтобы написание фамилии и имени совпадало с билетом, когда будешь брать и с картами, если там можно ими пользоваться.

Я на машине и с наличкой, но на будущее учту, спасибо.
Блин. Первая настоящая заграница - это так волнительно!

[i_melissa]

Главное, чтобы написание фамилии и имени совпадало с билетом, когда будешь брать и с картами, если там можно ими пользоваться.

Я на машине и с наличкой, но на будущее учту, спасибо.
Блин. Первая настоящая заграница - это так волнительно!

То есть не туром? Сама планировала маршрут?

[Таня Ник]

То есть не туром? Сама планировала маршрут?

Не туром, конечно. Все сама планировала, едем вдвоем на машине, и это будет мега-офигенное путешествие, если ничего не сорвется.

[i_melissa]

Рулить будешь? Тогда надо уточнить нужны ли международные права оформить для Грузии